tillskott i garderoben.
Bon soir,
mina nya älsklingar...
Italienska vintage klackar doppade i kola.
Eller vad sägs om min 70-talsinspirerade clutch?
I orange och svart.
Åh jag fick min födelsedagspresent av Sandra igår.
Direkt från Marrakech.
Hej fröken Nathalie.
Just det lite läder inför Halloween.
oo
Jo men vi i trivs bra.
Nu blir det Veronica Maggio för hela slanten!
Ses gör vi på Nalen!
Translation: I made some new darlings for my wardrobe.
mina nya älsklingar...
Italienska vintage klackar doppade i kola.
Eller vad sägs om min 70-talsinspirerade clutch?
I orange och svart.
Åh jag fick min födelsedagspresent av Sandra igår.
Direkt från Marrakech.
Hej fröken Nathalie.
Just det lite läder inför Halloween.
oo
Jo men vi i trivs bra.
Nu blir det Veronica Maggio för hela slanten!
Ses gör vi på Nalen!
Translation: I made some new darlings for my wardrobe.
rönnbär, hattar, stickiga tröjor och kalas.
Vad gör jag när hösten trängt sig på?
Jo, jag och vänner stänger in hos varandra och firar.
Allt har teman, anledningar eller ursäkter för att vi ska få samlas på trånga kvadratmetrar och festa.
Till hösten hör också att vänner åker bort samt kommer tillbaka.
Ju fler som kommer hem desto roligare, men när ens närmsta blir många och åker kan det kännas.
Paris, London, New York.
- Kom hem!
Jag saknar er alla.
Just nu på sekunden saknar jag Herr Joakim.
Jag behöver dig!
Måste få skratta loss.
Förra hösten hade han en höstfest.
Eller gardinfest.
Han hade köpt nya gardiner och det måste ju inte annats än firas.
Eller vad säger ni?
Herr Joakim själv fick höstpresenter.
Hanna är kanske den vackraste kvinnan. Även hon borta.
Ni skymtar gardinen till höger...
Jocke, sandy och fille in da mood
Ludde i fluga tyckte jag var fint
Jag hade lugg och helbrunt hår förra hösten
Vem där?
Sandra & me got crazy
Mina cravings för er alla!
Love.
Translation: I miss those people. Last year at Joakim.
Jo, jag och vänner stänger in hos varandra och firar.
Allt har teman, anledningar eller ursäkter för att vi ska få samlas på trånga kvadratmetrar och festa.
Till hösten hör också att vänner åker bort samt kommer tillbaka.
Ju fler som kommer hem desto roligare, men när ens närmsta blir många och åker kan det kännas.
Paris, London, New York.
- Kom hem!
Jag saknar er alla.
Just nu på sekunden saknar jag Herr Joakim.
Jag behöver dig!
Måste få skratta loss.
Förra hösten hade han en höstfest.
Eller gardinfest.
Han hade köpt nya gardiner och det måste ju inte annats än firas.
Eller vad säger ni?
Herr Joakim själv fick höstpresenter.
Hanna är kanske den vackraste kvinnan. Även hon borta.
Ni skymtar gardinen till höger...
Jocke, sandy och fille in da mood
Ludde i fluga tyckte jag var fint
Jag hade lugg och helbrunt hår förra hösten
Vem där?
Sandra & me got crazy
Mina cravings för er alla!
Love.
Translation: I miss those people. Last year at Joakim.
les pierres.
1.
2.
3.
1. Leather jacket - InWear
2. Top - H&M Divided
3. Shoes - Converse
4. Trousers - H&M L.O.G.G.
diana moment
Jag har som knivar som hugger i min vänstra mage.
Måste plugga.
Fasiken.
Här vill jag bo en regnig höstdag som denna.
Med er härliga människor.
Voff!
sunnyshokrae
Vore det inte så mycket skönare om vi pratade mer?
Hoppade denna skriftliga tenta och hade debatter?
Jag vill ha debattenta istället.
Hallå?
ps. Glöm inte Kate Moss julkollektion som släpps idag, vilket jag skriver om här.
Translation: Some diana moment when my stomach hurts.
Måste plugga.
Fasiken.
Här vill jag bo en regnig höstdag som denna.
Med er härliga människor.
Voff!
sunnyshokrae
Vore det inte så mycket skönare om vi pratade mer?
Hoppade denna skriftliga tenta och hade debatter?
Jag vill ha debattenta istället.
Hallå?
ps. Glöm inte Kate Moss julkollektion som släpps idag, vilket jag skriver om här.
Translation: Some diana moment when my stomach hurts.
fait du shopping
Jag vill ju ha rosettsmycken.
Så jag gjorde en del shopping i helgen.
Hittade inget sånt där fint armband som i Lula,
men däremot denna lilla juvel att ha runt halsen som jag har på mig idag.
tillsammans denna fräsiga blus.
Allt för idag. Blir plugg, jobb och konsert ikväll. puss.
Translation: I'm wearing this today.
Så jag gjorde en del shopping i helgen.
Hittade inget sånt där fint armband som i Lula,
men däremot denna lilla juvel att ha runt halsen som jag har på mig idag.
tillsammans denna fräsiga blus.
Allt för idag. Blir plugg, jobb och konsert ikväll. puss.
Translation: I'm wearing this today.
hej kära dagbok.
Hej kära dagbok,
Idag tänkte jag blotta oss lite.
Hoppas det är okej.
Mina år i dessa böcker.
Ja, jag brukar faktiskt alltid börja mina inlägg så "Hej kära dagbok".
Jag vet att det är lite väl gammeldags och kanske torrt, men jag tycker om det så.
Ibland skriver jag helt andra rubriker, men får alltid lite dåligt samvete då.
För dagbokens skull alltså.
Den ska ju orka få veta saker, orka stå för saker och orka få spetsen tryckt mot sig.
Ibland i timmar. Va, kan ni tänka er att bli tatuerad i tre timmar?
Ibland kommer tårar också.
Usch, hur obekvämt kan det bli?
Eller lim och konstiga färger.
Jag skriver helt enkelt om dagböcker idag.
För när jag skulle ta ut en låda högst upp i min ena garderoben ramlade en av mina första dagböcker ut på mitt huvud.
Bang.
Jag hittade flera.
Alla i olika färg, form och material. Prinsessor, dinosaurier, enfärgade, blommiga, järn, med eller utan lås.
Jag var tvungen och öppna dem.
Läsa.
Man läser inte andras dagböcker.
Så vem har ritat en snopp i min ena dagbok?
Illa.
Jag har i alla fall inte läst din.
Tråkigt för dig om du fått reda på saker du aldrig visste.
Inte så mycket att gotta sig i. Eller har jag?
De som tycker om att läsa mina urspårade drömmar eller hur jag känt för tusentals olika inbillade kärlekar, så fine.
Tänkte typ visa min söndag i dagboksversion.
Framsidor kan vara så här vackra.
le thé des écrivains
Helt enkelt den finaste titeln jag äger på en dagbok.
Det ska kanske vara svårt att få upp dagböcker så man inte får äckliga saker ritade i dem?
Fast man ju i och för sig få upp dem på en nanosekund med ett gem.
Jag gillar mitt hjärtlås i järn.
En annan framsida, utan text.
Symmetri, kanske jag borde få mer av i min vardag.
Jag ritar en del också.
Klänning med ett blomminpirerad midja, från ett kyrkofönster.
Jag har ibland en kittlande känsla inom mig.
Då vill jag bara skrika.
En del av mina flickor får då göra det åt mig.
Eller så klipper jag ut bilder.
Lipa.
Så här börjar faktiskt den svarta dagboken med rosett.
Adina Fohlin.
Vi dansade balett som små.
Hon blev supermodell.
Inte jag.
I mars kunde jag inte sova.
Då spårade jag i mörkret.
Ibland skriver och ritar jag i svarta rum.
Ibland i färg och i ljuset.
Hon är min lejoninna.
Jag gillar ju Pippi Långstrump.
Fräknar.
Rött hår.
Knasig brud.
En till tjej.
2003
Ibland lite drömskt ihopplock.
Att sveva eller inte sveva.
Stockholmska.
Om inte skrika.
Så hoppa.
Det måste man ju göra!
Eller?
När jag en dag skriver vad jag vill ha livet en dag blir det
Jag är lite som en vuxet barn.
Skitlarvig. Jag gillar larv, flabb och inte så jäkla mycket korrekthet.
Är jag lite agro idag?
Jag hittade en silhuett från 2006
Jag hade mycket hög midja och knälånga kjolar då.
Med pumps så klart.
Så här slutar den svarta dagboken med rosett.
Clown, cirkus, maskerader, dekadens.
Det var allt för idag.
puss.
Translation: My diaries 1990-2008.
Idag tänkte jag blotta oss lite.
Hoppas det är okej.
Mina år i dessa böcker.
Ja, jag brukar faktiskt alltid börja mina inlägg så "Hej kära dagbok".
Jag vet att det är lite väl gammeldags och kanske torrt, men jag tycker om det så.
Ibland skriver jag helt andra rubriker, men får alltid lite dåligt samvete då.
För dagbokens skull alltså.
Den ska ju orka få veta saker, orka stå för saker och orka få spetsen tryckt mot sig.
Ibland i timmar. Va, kan ni tänka er att bli tatuerad i tre timmar?
Ibland kommer tårar också.
Usch, hur obekvämt kan det bli?
Eller lim och konstiga färger.
Jag skriver helt enkelt om dagböcker idag.
För när jag skulle ta ut en låda högst upp i min ena garderoben ramlade en av mina första dagböcker ut på mitt huvud.
Bang.
Jag hittade flera.
Alla i olika färg, form och material. Prinsessor, dinosaurier, enfärgade, blommiga, järn, med eller utan lås.
Jag var tvungen och öppna dem.
Läsa.
Man läser inte andras dagböcker.
Så vem har ritat en snopp i min ena dagbok?
Illa.
Jag har i alla fall inte läst din.
Tråkigt för dig om du fått reda på saker du aldrig visste.
Inte så mycket att gotta sig i. Eller har jag?
De som tycker om att läsa mina urspårade drömmar eller hur jag känt för tusentals olika inbillade kärlekar, så fine.
Tänkte typ visa min söndag i dagboksversion.
Framsidor kan vara så här vackra.
le thé des écrivains
Helt enkelt den finaste titeln jag äger på en dagbok.
Det ska kanske vara svårt att få upp dagböcker så man inte får äckliga saker ritade i dem?
Fast man ju i och för sig få upp dem på en nanosekund med ett gem.
Jag gillar mitt hjärtlås i järn.
En annan framsida, utan text.
Symmetri, kanske jag borde få mer av i min vardag.
Jag ritar en del också.
Klänning med ett blomminpirerad midja, från ett kyrkofönster.
Jag har ibland en kittlande känsla inom mig.
Då vill jag bara skrika.
En del av mina flickor får då göra det åt mig.
Eller så klipper jag ut bilder.
Lipa.
Så här börjar faktiskt den svarta dagboken med rosett.
Adina Fohlin.
Vi dansade balett som små.
Hon blev supermodell.
Inte jag.
I mars kunde jag inte sova.
Då spårade jag i mörkret.
Ibland skriver och ritar jag i svarta rum.
Ibland i färg och i ljuset.
Hon är min lejoninna.
Jag gillar ju Pippi Långstrump.
Fräknar.
Rött hår.
Knasig brud.
En till tjej.
2003
Ibland lite drömskt ihopplock.
Att sveva eller inte sveva.
Stockholmska.
Om inte skrika.
Så hoppa.
Det måste man ju göra!
Eller?
När jag en dag skriver vad jag vill ha livet en dag blir det
Jag är lite som en vuxet barn.
Skitlarvig. Jag gillar larv, flabb och inte så jäkla mycket korrekthet.
Är jag lite agro idag?
Jag hittade en silhuett från 2006
Jag hade mycket hög midja och knälånga kjolar då.
Med pumps så klart.
Så här slutar den svarta dagboken med rosett.
Clown, cirkus, maskerader, dekadens.
Det var allt för idag.
puss.
Translation: My diaries 1990-2008.
happy me!
Nu är jag 24.
Efter detta kryptiska budskap
firades jag lite diskret på Musslan (det är sånt fint namn) av dessa filurer
Vinden och Super Mario
docksandra
De stod i baren och jag kände för att fotograferade udda saker
min scarf, handskar och armband
Tada!
Jag fick en drinkas
Ludde hade väldans fin scarf
Miu miu och Marc höll hand
Spooky
Tack alla fina!
You lost me at hello.
Firar mer ikväll på Republik så sväng förbi om ni vill.
puss.
Translation: I celebrated my birthday with these lovers.
Efter detta kryptiska budskap
firades jag lite diskret på Musslan (det är sånt fint namn) av dessa filurer
Vinden och Super Mario
docksandra
De stod i baren och jag kände för att fotograferade udda saker
min scarf, handskar och armband
Tada!
Jag fick en drinkas
Ludde hade väldans fin scarf
Miu miu och Marc höll hand
Spooky
Tack alla fina!
You lost me at hello.
Firar mer ikväll på Republik så sväng förbi om ni vill.
puss.
Translation: I celebrated my birthday with these lovers.
åka karusell, äta karamell
Ge mig!
Rosettbangle.
Jag älskar det.
Rosettbangle.
Jag älskar det.
Så gör jag även med Lula magazine online.
Förgyllde min kväll.
Titta själva Lula
Klappar igen jobbet nu och kilar ner på stan, för nu vill jag äta risotto.
Translation: Give me that bangle.
home.
If you touch me,
I die
If you leave me,
I flower
If you stay,
I grew
Don't
Idag får jag bestämma.
Idag är jag drottning över min dag.
Lite så förklarade en vän för mig om födelsedagar.
Jag tänker mig att jag bjuder hem alla jag tycker om.
Då jag nu bor så här.
1.
En oändlig lövträdsallé sträcker sig trollbundet fram.
I slutet av denna lummiga evighetsstig sticker en busmaja snart ut sitt huvud och välkomnar er.
2.
Som ur en svunnen tid
bjuder jag på te och skratt.
3.
Och bär denna fluffiga sak.
4.
Dagen blir snart så lång att kvittar att vi vet att det egentligen är kväll.
Det enda vi lägger märke till är skratt, fåglar och kylan.
Så jag ber er stiga på.
5.
Det är ganska spartanskt, men ändå med värme.
Ni får sova över om ni vill för nu börjar natten krypa sig på.
Bäst att vi går upp ett par trappor...
6.
Ni kan får bo här
7.
eller här kanske här?
Mitt rum är precis intill.
8.
Om ni skulle behöva något eller kanske blir rädda av de knarrande trapporna.
Man vet aldrig.
9.
Vill komma ni tillbaka är det bara att ta en av extranycklarna till vänster.
Jag skulle tycka om det.
Hej så länge alla fina.
ps.
1. erikvanhannen
2. jfk666
3. erikvanhannen
4. betharmsheimer
5-7. erikvanhannen
8. loren_ashleigh
9. erikvanhannen
Translation: If I was to choose my life I would live it like this.
I die
If you leave me,
I flower
If you stay,
I grew
Don't
Idag får jag bestämma.
Idag är jag drottning över min dag.
Lite så förklarade en vän för mig om födelsedagar.
Jag tänker mig att jag bjuder hem alla jag tycker om.
Då jag nu bor så här.
1.
En oändlig lövträdsallé sträcker sig trollbundet fram.
I slutet av denna lummiga evighetsstig sticker en busmaja snart ut sitt huvud och välkomnar er.
2.
Som ur en svunnen tid
bjuder jag på te och skratt.
3.
Och bär denna fluffiga sak.
4.
Dagen blir snart så lång att kvittar att vi vet att det egentligen är kväll.
Det enda vi lägger märke till är skratt, fåglar och kylan.
Så jag ber er stiga på.
5.
Det är ganska spartanskt, men ändå med värme.
Ni får sova över om ni vill för nu börjar natten krypa sig på.
Bäst att vi går upp ett par trappor...
6.
Ni kan får bo här
7.
eller här kanske här?
Mitt rum är precis intill.
8.
Om ni skulle behöva något eller kanske blir rädda av de knarrande trapporna.
Man vet aldrig.
9.
Vill komma ni tillbaka är det bara att ta en av extranycklarna till vänster.
Jag skulle tycka om det.
Hej så länge alla fina.
ps.
1. erikvanhannen
2. jfk666
3. erikvanhannen
4. betharmsheimer
5-7. erikvanhannen
8. loren_ashleigh
9. erikvanhannen
Translation: If I was to choose my life I would live it like this.
god natt min rosett
Tänk att vakna upp med dessa.
Rosettkalas.
Någon som knäpper något kallt runt din hals eller
trär något svalt på fingrarna från Titti Bjernér.
god natt mina sköna.
Translation: Love this ribbons.
karamell.
Jag fortsätter kort och gott med min önskelista.
Här kommer puderdrömmar.
Kaxigt docksnyggt.
Mina nya prints som ska klä mina vita väggar.
Mina små önskekarameller kommer från lamilla och kostar 99 pix.
Translation: I continue with my wish list. Today those lovely prints from lamilla.
Här kommer puderdrömmar.
Kaxigt docksnyggt.
Mina nya prints som ska klä mina vita väggar.
Mina små önskekarameller kommer från lamilla och kostar 99 pix.
Translation: I continue with my wish list. Today those lovely prints from lamilla.
satisfaction.
På torsdag fyller jag år.
Det här är anledningen varför jag önskar mig en superkamera.
Undrar just vilken?
Dessa underbara bilder är tagna av Nadja.
Translation: My birthday is coming up and this is why I wish a awesome camera. The question is which one?
Det här är anledningen varför jag önskar mig en superkamera.
Undrar just vilken?
Dessa underbara bilder är tagna av Nadja.
Translation: My birthday is coming up and this is why I wish a awesome camera. The question is which one?
nu eller aldrig
Varför slita sönder varandra när man älskar varandra?
Kan det vara så att två själar är så nästintill perfekta att minsta rubbning, brist av ingredienser, välter omkull dem?
En perfekt matchning, som går i fördärvet?
Det gör så ont. Det skär i halsen.
Magen vill vända sig. Du kvävs.
Kan inte skrika. Kan inte gömma dig.
Var ska du vända dig?
Var ska du gråta?
Utan att bli tagen som ett vrak?
Tårar.
Om du inte kan skrika allt vad du har så tårar.
Skrattanfall.
Men vad gör du om du inte får?
När en rastlös kittling konstant väntar i din mage?
Ikväll såg jag "Vicky Cristina Barcelona" av Woody Allen.
Hans filmer handlar om relationer och existentialism.
Jag gillar det.
Penelope såg ut som en vild älva i denna film, oerhört vacker.
och sockervadd.
Translation: Tonight I saw Woody Allen's "Vicky Cristina Barcelona". I like movies that awake questions about existentialism.
lace.
1.
2.
3. 
4.
5.
6.
1. Top - Zara
2. Skor - H&M
3. Solglasögon - Gucci
4. Kjol - Fripes Star Paris
5. Halsband - H&M kids
6. Väska - Mammas från hippietiden
Translation: A touch of Paris with lace.
dans le rouge.
Igår fyllde som sagt Karolina år.
När hon fyller år är det hon som är dagens stjärna.
Därför fick hon bestämma precis hela kvällen.
Jag pussar på födelsedagsbarnet
När taxin stannar är vi plötsligt i gamla stan.
Det är klart att vi ska till Le Rouge för att dricka drinkar.
Som var livsfarliga
Carro söt
Karro, jag och jonas, oops!
Jag älskar det röda
Och mina silverpumps
Även Karolinas klänning, som hon fick i present av oss!
dragkedjan
Kickan har de vackraste ögon med bruna prickar i, titta!
Efter burrrött blev det nya ljusa Lydmar.
Som var fantastiskt.
Det fanns ingen bar utan bara tjusiga servitörer i sin egna stilar som man beställde av.
Man satt i något som var en blandning av ett vardagsrum, bibliotek och salong, fast liksom allt i ett.
Helt enkelt mitt nya hängställe!
Mitt skinnfodral, stjärnhalsband och silverarmband var kvällens outfit utöver silver pumpsen
Och väskan,
som gillar marmor lika mycket som jag.
Tillslut hamnade vi på en privatfest på Village.
En utspårad herrmiddag tror jag man kan kalla det för.
Här hänge vi med en glad Bea och Ihab.
Hej då!
Translation: Last night it was Karolina's birthday so we did some party.
När hon fyller år är det hon som är dagens stjärna.
Därför fick hon bestämma precis hela kvällen.
Jag pussar på födelsedagsbarnet
När taxin stannar är vi plötsligt i gamla stan.
Det är klart att vi ska till Le Rouge för att dricka drinkar.
Som var livsfarliga
Carro söt
Karro, jag och jonas, oops!
Jag älskar det röda
Och mina silverpumps
Även Karolinas klänning, som hon fick i present av oss!
dragkedjan
Kickan har de vackraste ögon med bruna prickar i, titta!
Efter burrrött blev det nya ljusa Lydmar.
Som var fantastiskt.
Det fanns ingen bar utan bara tjusiga servitörer i sin egna stilar som man beställde av.
Man satt i något som var en blandning av ett vardagsrum, bibliotek och salong, fast liksom allt i ett.
Helt enkelt mitt nya hängställe!
Mitt skinnfodral, stjärnhalsband och silverarmband var kvällens outfit utöver silver pumpsen
Och väskan,
som gillar marmor lika mycket som jag.
Tillslut hamnade vi på en privatfest på Village.
En utspårad herrmiddag tror jag man kan kalla det för.
Här hänge vi med en glad Bea och Ihab.
Hej då!
Translation: Last night it was Karolina's birthday so we did some party.
puss.
Halloj
Ikväll fyller Karolina 24.
Jag bjuder på rum och kärlek.
Först ut sushimiddag
Därefter dessert, glass à la grande
Hon fick en spooky man
I bakgrunden stod min ståldocka i blå rosett
Nu firar vi stenhårt
Kickan, Jonas, Carro, Karolina & jag,
Ses ute på Le Rouge, bisous!
Translation: Karolina is 24 now and we're going to Le Rouge.
Ikväll fyller Karolina 24.
Jag bjuder på rum och kärlek.
Först ut sushimiddag
Därefter dessert, glass à la grande
Hon fick en spooky man
I bakgrunden stod min ståldocka i blå rosett
Nu firar vi stenhårt
Kickan, Jonas, Carro, Karolina & jag,
Ses ute på Le Rouge, bisous!
Translation: Karolina is 24 now and we're going to Le Rouge.
how can you know so much?
Jag är helt galen morgonpigg idag.
Nästintill oförskämt.
Nu ska jag måtta och slänga på mig jeans och simpsons t-shirt.
För idag ska det hamras, borras och byggas.
Men först en av mina favoritreklamer
Och sedan har jag skuttat runt till Carly Simons "You belong to me" denna morgon.
Denna är också fin
Nu mina vänner puss.
Translation: My favorite commercial film right know and some Carly Simon .
Nästintill oförskämt.
Nu ska jag måtta och slänga på mig jeans och simpsons t-shirt.
För idag ska det hamras, borras och byggas.
Men först en av mina favoritreklamer
Och sedan har jag skuttat runt till Carly Simons "You belong to me" denna morgon.
Denna är också fin
Nu mina vänner puss.
Translation: My favorite commercial film right know and some Carly Simon .
dagen efter.
Det blev detta igår.
Gamla lackskor från Topshop.
Vintage skärp från Sko Dig.
Fjädrar i guld från mamma.
Klänningen från Freep's Star Paris.
Veckorevyns bloggala hölls alltså på Stures igår, alkoholfritt.
Avstickaren till Anglais blev därför snart oundviklig, men det talar vi inte högt om.
För att schupp, schupp, springa tillbaka till prisutdelning, som blev smått katastrofal
då de faktiskt glömt den viktigaste kategorin: mest originella blogg.
Självklart sa vi till och Sandras niotillfem vann självklart.
Grattis baby!
Därefter dansade vi vidare på efterfesten nere på Hell's.
Något tog min goodie-bag.
Jag ville ju så hemskt gärna ha denna Sonia Rykiel ripoffen.
Fast det ville Annika också.
Men vi dansade hela natten lång så det gjorde inget.
Underbart att träffa alla söta.
Bjuder på lite miniatyrer att klicka på.
1.
2.
3.
4.
1. Ida och jag 2. Sandra tar emot pris 3. Jag och Nadja 4. Annika
Nu har jag så ont i fötterna att jag inte vet seriöst om jag kan gå en meter till.
Allt för idag.
puss.
Translation: Yesterday a Swedish magazine had a blog award party. Such a nice thing to have.
Gamla lackskor från Topshop.
Vintage skärp från Sko Dig.
Fjädrar i guld från mamma.
Klänningen från Freep's Star Paris.
Veckorevyns bloggala hölls alltså på Stures igår, alkoholfritt.
Avstickaren till Anglais blev därför snart oundviklig, men det talar vi inte högt om.
För att schupp, schupp, springa tillbaka till prisutdelning, som blev smått katastrofal
då de faktiskt glömt den viktigaste kategorin: mest originella blogg.
Självklart sa vi till och Sandras niotillfem vann självklart.
Grattis baby!
Därefter dansade vi vidare på efterfesten nere på Hell's.
Något tog min goodie-bag.
Jag ville ju så hemskt gärna ha denna Sonia Rykiel ripoffen.
Fast det ville Annika också.
Men vi dansade hela natten lång så det gjorde inget.
Underbart att träffa alla söta.
Bjuder på lite miniatyrer att klicka på.
1.
2.3.4.1. Ida och jag 2. Sandra tar emot pris 3. Jag och Nadja 4. Annika
Nu har jag så ont i fötterna att jag inte vet seriöst om jag kan gå en meter till.
Allt för idag.
puss.
Translation: Yesterday a Swedish magazine had a blog award party. Such a nice thing to have.
lycka.
God morgon,
Vad sägs om en helt galet fin film?
Lite som att försvinna in i Amelies värld från Montmartre samt Pippis kappsäck fylld med guldpengar.
birgerjarlsgatan, fick mig att le stort.
Translation: What about a lovely Thursday morning start?
Vad sägs om en helt galet fin film?
Lite som att försvinna in i Amelies värld från Montmartre samt Pippis kappsäck fylld med guldpengar.
birgerjarlsgatan, fick mig att le stort.
Translation: What about a lovely Thursday morning start?
titta så fina
När jag var liten var jag busig som ett troll.
Jag skrattade så jag kiknade.
Antigen åt mig själv eller det tecknade senariot som spelades upp i mitt huvud.
Smittade alltid av mig och ofta skrattade folk bara för att jag skrattade, eller åt mig?!?
Till detta kom att jag önskade mig tandställning och glasögon som accessoarer när jag gick i fyran.
Typ att jag vill se ut som en galen Pippi Långstrump med mina en anings mindre fräknar.
I högstadiet fick jag rälsen, vilket jag inte alls ville då och efter ett halvår på gymnasiet togs den av.
Snyggt! Jag ville inte le längre.
Dock kom aldrig glasögonen, men idag hittade jag något superfint.
När jag sprang förbi Mästerby Antik på Roslagsgatan låg de där ute på ett bord bland massa andra lustiga modeller.
Ett par antika solglasögon, tada!
30 pix
Tjusiga?
Translation: I love my new vintage sunglasses. Do you?
Jag skrattade så jag kiknade.
Antigen åt mig själv eller det tecknade senariot som spelades upp i mitt huvud.
Smittade alltid av mig och ofta skrattade folk bara för att jag skrattade, eller åt mig?!?
Till detta kom att jag önskade mig tandställning och glasögon som accessoarer när jag gick i fyran.
Typ att jag vill se ut som en galen Pippi Långstrump med mina en anings mindre fräknar.
I högstadiet fick jag rälsen, vilket jag inte alls ville då och efter ett halvår på gymnasiet togs den av.
Snyggt! Jag ville inte le längre.
Dock kom aldrig glasögonen, men idag hittade jag något superfint.
När jag sprang förbi Mästerby Antik på Roslagsgatan låg de där ute på ett bord bland massa andra lustiga modeller.
Ett par antika solglasögon, tada!
30 pix
Tjusiga?
Translation: I love my new vintage sunglasses. Do you?
I mitt tak bor spetskjolar och tyll
Ett torsdagsbidrag kanske?
Jag vet inte, men frasigt känns ju roligt.
De hänger i taket hemma hos mig.
I ett litet hörn.
När man plockar ner dem ser den svarta ut så här:
Denna är mitt senaste klipp i Paris.
Den vita bredvid är från mors bröllop.
Och den förra ljuslila var från Buttericks.
I närbild ser man detaljerna
En orhört fin guldkant.
Detaljerna gör underkjolar så mycket stiligare och iögonstickande vackra.
Jag vill bara snurra runt i min.
Fast nu ska den få vara ifred...
puss.
Translation: My latest darling from Paris.
Jag vet inte, men frasigt känns ju roligt.
De hänger i taket hemma hos mig.
I ett litet hörn.
När man plockar ner dem ser den svarta ut så här:
Denna är mitt senaste klipp i Paris.
Den vita bredvid är från mors bröllop.
Och den förra ljuslila var från Buttericks.
I närbild ser man detaljerna
En orhört fin guldkant.
Detaljerna gör underkjolar så mycket stiligare och iögonstickande vackra.
Jag vill bara snurra runt i min.
Fast nu ska den få vara ifred...
puss.
Translation: My latest darling from Paris.
Let's hold hands and fly.
Oh wow vad alla håller på att skriver om vad de ska ha på sig på torsdagsbloggträff.
Det ska verkligen bli superkul att träffa alla fina.
Dock är jag helt annorlunda när det kommer till outfits.
För mig är det en daglig cermoni.
Kort som lång.
Crazy som classic.
Lätt som en omlett versus knivit som en återvändsgränd.
Men allt har sin charm.
Min vän Karolina brukar ofta fråga mig flera dagar innan en stor tillställning vad jag ska ha på mig.
Allra främst när jag har mina big parties - som ofta går under olika teman.
För även om det är jag själv så kan jag lik förbaskat aldrig ge henne ett svar.
Jag vill liksom inte säga på grund av att jag vill helt enkelt inte förstöra det roliga.
När stressen faller över mig ökar pulsen och jag blir som mest kreativ och det hela blir en enda stor tjusning.
Det ska däremot inte vara pressat.
Så vi kan kalla det för positiv stress, vilket ungefär skulle betyda samma sak som att du känner något för den där underbara killen du ska ut på dejt med.
Ni vet ni är så där tokigt kär, och det hettar i kinderna och du facklar lite med blicken och hoppar till när han petar på dig, fast du kan fortfarande bemöta honom med coola fraser och sexy look...
Ja, ersh jag vet inte hur jag förklara det. Typ att jag tycker om färska koncept?
Hur som helst vet jag i alla fall att jag kommer att ha mitt hår - uppsatt, utsläppt, rakt eller lockigt.
Min kropp - i en lyxförpackning eller kanske i en soft sådan.
Min mun - i färg eller mycket tänder.
Själva stassen i sig - kommer fram vid sisådär femsnåret.
Sedan springer jag ner till Svampen och möter er.
Och oj så kul det ska bli!
Men som sagt ingen outfit bestämd.
ps. Ni som gillar min blogg är supersötast om ni röstar här.
Kanske blir det något i den här stilen, vem vet?
Hittade dessa grymma hos julialapin.
Translation: I never decide what to wear before a big party. I love fresh concepts. So ps. if you like my blog vote here.
Det ska verkligen bli superkul att träffa alla fina.
Dock är jag helt annorlunda när det kommer till outfits.
För mig är det en daglig cermoni.
Kort som lång.
Crazy som classic.
Lätt som en omlett versus knivit som en återvändsgränd.
Men allt har sin charm.
Min vän Karolina brukar ofta fråga mig flera dagar innan en stor tillställning vad jag ska ha på mig.
Allra främst när jag har mina big parties - som ofta går under olika teman.
För även om det är jag själv så kan jag lik förbaskat aldrig ge henne ett svar.
Jag vill liksom inte säga på grund av att jag vill helt enkelt inte förstöra det roliga.
När stressen faller över mig ökar pulsen och jag blir som mest kreativ och det hela blir en enda stor tjusning.
Det ska däremot inte vara pressat.
Så vi kan kalla det för positiv stress, vilket ungefär skulle betyda samma sak som att du känner något för den där underbara killen du ska ut på dejt med.
Ni vet ni är så där tokigt kär, och det hettar i kinderna och du facklar lite med blicken och hoppar till när han petar på dig, fast du kan fortfarande bemöta honom med coola fraser och sexy look...
Ja, ersh jag vet inte hur jag förklara det. Typ att jag tycker om färska koncept?
Hur som helst vet jag i alla fall att jag kommer att ha mitt hår - uppsatt, utsläppt, rakt eller lockigt.
Min kropp - i en lyxförpackning eller kanske i en soft sådan.
Min mun - i färg eller mycket tänder.
Själva stassen i sig - kommer fram vid sisådär femsnåret.
Sedan springer jag ner till Svampen och möter er.
Och oj så kul det ska bli!
Men som sagt ingen outfit bestämd.
ps. Ni som gillar min blogg är supersötast om ni röstar här.
Kanske blir det något i den här stilen, vem vet?
Hittade dessa grymma hos julialapin.
Translation: I never decide what to wear before a big party. I love fresh concepts. So ps. if you like my blog vote here.
måndag morgon.
I helgen var jag på Nordiska museets årliga chokladprövning.
Hela landets pralintillverkare hade samlats tillsammans med passande ost- och vinleverantörer.
Mycket var gott, men betydligt mycket mer var otroligt vackert.
Bara dess askar, färger och förpakningar gjorde mig glad.
Det svåra var att välja. Så istället för att titta på allt och välja sen köpte jag det som föll mig in.
Bitarna ovanför fick komma med hem, även ett underbart chokladte som luktar som ett godare chai-te.
Visste ni att Chai-te görs av svaga chokladbönor?
Det var i alla fall vad damen jag bodde hos i Kroatien sa, då chokladträd växte utanför våra fönster.
Sesamfrönchoklad och chockladklubbor slank också med hem.
Jag älskar nämligen klubbor.
Egentligen är karameller det bästa, men dessa klubbor ska man tydligen stoppa i het mjölk så att det blir varmchoklad.
Himla romantiskt tyckte jag.
Just det prövade en Tequilaost, som var galet god.
Nu har jag ingen bild på den, men däremot en formidable ost från Frankrike som man kan äta så här piffig frukost med.
Ses senare, hoppas ni har en fin måndag!
Translation: This week-end I did chocolate tasting.
fox.
Jag har inte så mycket inspiration i huvudet.
Ska ut och skutta i solen för att sedan skriva magistern.
Men här bjuder jag på en liten outfit:
1.
2.
3.
4.
1. Klänning - Fripes Star Paris
2. Päls - Fripes Star Paris
3. Skor - Topshop
4. Väska - Beyond Retro
puss.
Translation: This Sunday I give you this.
Ska ut och skutta i solen för att sedan skriva magistern.
Men här bjuder jag på en liten outfit:
1.
2.3.4.1. Klänning - Fripes Star Paris
2. Päls - Fripes Star Paris
3. Skor - Topshop
4. Väska - Beyond Retro
puss.
Translation: This Sunday I give you this.
all are twinkle little stars.
Svartvitt är dagens refräng.
Så lite färg, men samtigt så mycket färg.
Ibland kan hösten kännas som våren.
Den största skillnaden är att vi på våren bara blir spralligare medan vi på hösten långsamt stänger vårt skal.
Kvällen igår var dryg och torr.
Inte alls lika fuktig och yvig som de påhittade nyponbuskarna och höstbladsvirrvarven nedanför mitt fönster.
Dripp, dropp.
Min vår i svart och vitt.
Translation: Blackandwhite is color.
Så lite färg, men samtigt så mycket färg.
Ibland kan hösten kännas som våren.
Den största skillnaden är att vi på våren bara blir spralligare medan vi på hösten långsamt stänger vårt skal.
Kvällen igår var dryg och torr.
Inte alls lika fuktig och yvig som de påhittade nyponbuskarna och höstbladsvirrvarven nedanför mitt fönster.
Dripp, dropp.
Min vår i svart och vitt.
Translation: Blackandwhite is color.
Walk on Vogue.
H e j
och
V ä l k o m m e n.
Stig på.
När jag går på golven ser de ut så här.
Jag till och med kliver på dessa skönheter.
I dessa Topshop-klackar.
På Charlotte Gainsburg.
Här är originalet.
Och Kate Moss.
Rock'n'roll babes!
Tror ni jag blev sugen på att sprida alla mina galna Vogue, Elle och Officiel över hallgolvet och tapetsera fast dem eller?
Translation: I walked on Vogues.
och
V ä l k o m m e n.
Stig på.
När jag går på golven ser de ut så här.
Jag till och med kliver på dessa skönheter.
I dessa Topshop-klackar.
På Charlotte Gainsburg.
Här är originalet.
Och Kate Moss.
Rock'n'roll babes!
Tror ni jag blev sugen på att sprida alla mina galna Vogue, Elle och Officiel över hallgolvet och tapetsera fast dem eller?
Translation: I walked on Vogues.
Lucy in the sky with diamonds.
Det här är Lucy.
I somras bodde hon med mig.
Vi cyklade.
Vi shoppade.
Vi hittade hennes låt.
Vi busade.
Vi var.
Nu saknar vi varandra.
Translation: This is Lucy and we miss each other.
I somras bodde hon med mig.
Vi cyklade.
Vi shoppade.
Vi hittade hennes låt.
Vi busade.
Vi var.
Nu saknar vi varandra.
Translation: This is Lucy and we miss each other.
sing it loud.
En sång för alla idag.
Nu måste jag äta.
puss.
Translation: Today's song.
Flawless
I helgen såg jag Flawless med Demi Moore.
Denna gång var hon nästa lika vacker som hon är i Bobby.
Det hela utspelas i London under 60-talet.
Demi jobbar i ett mansdominerat samhälle, som en diamantspecialist.
Trots hennes specialism, saftiga humor och starka karaktär kan hon inte slå männen.
Hennes mamma har talat om att hon aldrig kommer att kunna besegra dem.
Som ensam kvinna, förutom sekreteraren förstås, brottas hon i det mansträsket.
Med hennes klisphet och förmåga att överlista ryssarna skjuter hon snart hål i sin egen fot.
Hon får inte den givna befodran som vice chef, utan titeln snos snopet framför hennes näsan och tio gubbar.
"Du borde ha fått den platsen," säger en yngre man. "Chefen har säkert sparat en bättre befodra åt dig."
Om det ändå vore så. Tur att städaren finns.
Det är tack vare honom som hon snart upptäckeratt det inte alls finns någon befodran utan snararen ett pappersarkiv med dödlig text, som kan bli hennes öde.
Att vara ensam kvinna i 38 års ålder är ingenting.
Det är här det hela börjar.
Demi och diamanter.
Det ni!
Glasögonen.
Städaren och Demi.
The deal is closed.
Translation: I saw Flawless. See it.
Une fête, toujours!
Jag lovade lite festbilder från fredagen.
MINA OCH SANDRAS.
Det här var kvällen i sammandrag.
Fantastisk.
ME
DRINKAS
BEA
JENNY VAR I STOCKHOLM OCH MATROS MATILDA
SÖT, MATILDA OCH JAG
SAURABH AND FUCK
JAG HITTADE SANDRA
STOCKHOLMS GALNASTE BAND UPPTRÄDDE
THE DEVIL WEARS PRADA
AND COLAGATE
PUSS.
Translation: I'm into CAPS LOCK tonight.
MINA OCH SANDRAS.
Det här var kvällen i sammandrag.
Fantastisk.
ME
DRINKAS
BEA
JENNY VAR I STOCKHOLM OCH MATROS MATILDA
SÖT, MATILDA OCH JAG
SAURABH AND FUCK
JAG HITTADE SANDRA
STOCKHOLMS GALNASTE BAND UPPTRÄDDE
THE DEVIL WEARS PRADA
AND COLAGATE
PUSS.
Translation: I'm into CAPS LOCK tonight.
söndagspepp.
Idag visar jag förra helgen.
Känner att man behöver lite söndagspepp så här efter tvätt, regn och ett grått Stockholm.
Jag och tjejerna, helt enkelt.
puss.
Translation: Kiss from Paris last week-end.
lördagsplock.
Hej alla!
Kunde ni stå upp idag när ni vaknade? Det kunde jag, typ.
Typ.
Visste ni att det var mitt favoritord på högstadiet?
Jag fick frågan:
- Om du bara fick välja ett ord att säga resten av ditt liv vad skulle det bli?
Då svarade jag:
- Typ.
- Vill du följa med ut ikväll?
- Typ.
- Tycker du att jag är snygg i det här?
- Typ.
- Ska vi äta middag ihop?
- Typ.
- Är du kåt?
-Typ.
- Vill du ha en kaka?
-Typ.
- Älskar du mig?
- Typ.
Ahmen shit det här ordet är ju så bra. Kanske rent av sagt lite genialsikt. hahaa.
Babiliboo. Idag tog rastlösheten över mig.
Då jag hört om en stor ladugård fylld av antikviteter i Qvartinge begav jag mig dit.
On the road inser jag att jag snart är i Sörmland.
Då kom jag att tänka på min sötnos Jonna.
- Hej Jonna. Hur mår du?
Väl där. Stod jag framför en Faluröd gigantisk ladugård med tre våningar.
puderprassel
vackra dam
snurr snurr
denna önskar jag mig i födelsedagspresent, åhå hej Silverado.
ögon cacao fick följa med hem, så fin
får det lov att vara en cocktail?
kanske den ballaste högtalaren?
krukas
min filosofstol i sailstil
kalaskaffe, helt enkelt.
för badrummet? too plastic för mig, men lekfullt.
nu blir det wall street.
puss.
Translation: Today I went antique shopping.
Kunde ni stå upp idag när ni vaknade? Det kunde jag, typ.
Typ.
Visste ni att det var mitt favoritord på högstadiet?
Jag fick frågan:
- Om du bara fick välja ett ord att säga resten av ditt liv vad skulle det bli?
Då svarade jag:
- Typ.
- Vill du följa med ut ikväll?
- Typ.
- Tycker du att jag är snygg i det här?
- Typ.
- Ska vi äta middag ihop?
- Typ.
- Är du kåt?
-Typ.
- Vill du ha en kaka?
-Typ.
- Älskar du mig?
- Typ.
Ahmen shit det här ordet är ju så bra. Kanske rent av sagt lite genialsikt. hahaa.
Babiliboo. Idag tog rastlösheten över mig.
Då jag hört om en stor ladugård fylld av antikviteter i Qvartinge begav jag mig dit.
On the road inser jag att jag snart är i Sörmland.
Då kom jag att tänka på min sötnos Jonna.
- Hej Jonna. Hur mår du?
Väl där. Stod jag framför en Faluröd gigantisk ladugård med tre våningar.
puderprassel
vackra dam
snurr snurr
denna önskar jag mig i födelsedagspresent, åhå hej Silverado.
ögon cacao fick följa med hem, så fin
får det lov att vara en cocktail?
kanske den ballaste högtalaren?
krukas
min filosofstol i sailstil
kalaskaffe, helt enkelt.
för badrummet? too plastic för mig, men lekfullt.
nu blir det wall street.
puss.
Translation: Today I went antique shopping.
ps.
Glöm inte att rösta på min blogg här.
Nu ska jag på campdavidfilm-party!
puss.
Translation: Don't forget to vote at me for best blog here.
bananas.
Förra fredagen var det vintage-shopping.
I Paris är mina favoriter Fripes Star Paris och Kiliwatch, som har den grymmaste hemsidan.
min Zara-blus
som jag ibland gör en fin rosett på
hjärthalsbandet tycker jag om
gula kjolen jag sytt
med fin knapp
bakom mina gamla gucci
kan det bli så här
puss.
Translation: Last week I was vintage shopping i Paris.
I Paris är mina favoriter Fripes Star Paris och Kiliwatch, som har den grymmaste hemsidan.
min Zara-blus
som jag ibland gör en fin rosett på
hjärthalsbandet tycker jag om
gula kjolen jag sytt
med fin knapp
bakom mina gamla gucci
kan det bli så här
puss.
Translation: Last week I was vintage shopping i Paris.
backstage.
sunnyshokrae
backstage är fint.
svenskar är duktiga.
här vill jag bo.
jojo&malou.
Förresten var det Marlies Dekker's fashion show party jag var på i Paris.
Translation: I could live backstage forever.
Say hello to Marc.
Allt blir plötsligt svart och vitt.
Jag är i Stockholm.
Farväl Paris.
Tur nog tog jag med mig denna skönhet hem.
Vi är kära och jag känner knappt av att regnet piskar mig.
Här är hela jag.
Om ni vill så kan ni knäppa mig.
Så här.
Och öppna mig med den stora dragkedjan.
Då ser jag ut som en krokodil, med fint mönster som jag hoppas du blir glad av.
Och även i ytterfacket är jag skrikig värre.
Puss på dig Marc.
Translation: My new love from Paris.
Jag är i Stockholm.
Farväl Paris.
Tur nog tog jag med mig denna skönhet hem.
Vi är kära och jag känner knappt av att regnet piskar mig.
Här är hela jag.
Om ni vill så kan ni knäppa mig.
Så här.
Och öppna mig med den stora dragkedjan.
Då ser jag ut som en krokodil, med fint mönster som jag hoppas du blir glad av.
Och även i ytterfacket är jag skrikig värre.
Puss på dig Marc.
Translation: My new love from Paris.
