wasn't that the guy from the bodega?
Jag har gjort en massa H&M-kap.
Jag tänkte att de skulle få ta över showen lite.
Det är väl okej?
Vi finns här.
Translation: You find my latest H&M shopping here.
Jag tänkte att de skulle få ta över showen lite.
Det är väl okej?
Vi finns här.
Translation: You find my latest H&M shopping here.
Credit crunch chic!
Tiderna är andra här än i Stockholm. Här känner man av oron på riktigt.
Man lever på ett tunt snöre. Balansgången är smal, smal, smal och tusen meter ovanför havet. Det är med andra ord ingen idé att falla. Även om du skulle vara mästare på lindans är det ingen garanti. För kreditkrisen är ett faktum här, oavsett vilken bransch du är etablerad i. Det har t o m gått så långt att när ens dejt inte svarar på ett sms frågar folk: ”Did he got fire?”. För folk blir sparkade dagligen.
Vartän jag fikar möts jag av folks bekymrande pannveck och deep talk med vänner, kollegor eller potential arbetsgivare. Folks händer skakar när de ska betala för kaffet. Minst en gång om dagen är det någons kreditkort framför mig i kön som inte går igenom, då försöker de i panik rassla fram några mynt. För om inget kaffe, vad har man då?
Alternativt gör man som min rommate Allison, som fick sparken från Goldman Sachs (eller nedskärning), pluggar till GMAT-provet. Hon har ju redan gått på Colombia University så varför inte börja på Harvard?
Vidare finns det klubbar för kvinnor som gifta med Wall Street-män. De träffas en gång i veckan för att diskutera oron samt familjernas framtid. Hur ska de göra när ingen lyxkryssning i februari blir av?
Situationen ÄR bisarr.
Eftersom jag gillar när man leker med termer och växlar mellan ämnen varför inte applicera detta på modet. ELLE kör rubriken: ”Go credit crunch chic”, som går ut på att hitta snygga kap i hårda tider. Därför tänkte jag tipsa om cheap and chic.
En superhet prinsessliknade H&M-sak
bara $39
lite miu miu över den
vackra veck i bak
och volangas
Förresten tror folk här att jag är från Portugal.
Translation: Comparing US. to Europe, the credit crunch is much more tangible here. Therefore, let's go credit crunch chic!
Man lever på ett tunt snöre. Balansgången är smal, smal, smal och tusen meter ovanför havet. Det är med andra ord ingen idé att falla. Även om du skulle vara mästare på lindans är det ingen garanti. För kreditkrisen är ett faktum här, oavsett vilken bransch du är etablerad i. Det har t o m gått så långt att när ens dejt inte svarar på ett sms frågar folk: ”Did he got fire?”. För folk blir sparkade dagligen.
Vartän jag fikar möts jag av folks bekymrande pannveck och deep talk med vänner, kollegor eller potential arbetsgivare. Folks händer skakar när de ska betala för kaffet. Minst en gång om dagen är det någons kreditkort framför mig i kön som inte går igenom, då försöker de i panik rassla fram några mynt. För om inget kaffe, vad har man då?
Alternativt gör man som min rommate Allison, som fick sparken från Goldman Sachs (eller nedskärning), pluggar till GMAT-provet. Hon har ju redan gått på Colombia University så varför inte börja på Harvard?
Vidare finns det klubbar för kvinnor som gifta med Wall Street-män. De träffas en gång i veckan för att diskutera oron samt familjernas framtid. Hur ska de göra när ingen lyxkryssning i februari blir av?
Situationen ÄR bisarr.
Eftersom jag gillar när man leker med termer och växlar mellan ämnen varför inte applicera detta på modet. ELLE kör rubriken: ”Go credit crunch chic”, som går ut på att hitta snygga kap i hårda tider. Därför tänkte jag tipsa om cheap and chic.
En superhet prinsessliknade H&M-sak
bara $39
lite miu miu över den
vackra veck i bak
och volangas
Förresten tror folk här att jag är från Portugal.
Translation: Comparing US. to Europe, the credit crunch is much more tangible here. Therefore, let's go credit crunch chic!
GOLDEN MY NECK
Okej, jag har alltid haft en passion för vackra smycken.
Gärna äkta, med fina små detaljer.
Stenar eller gravyr.
Förutom mitt livslånga sötbegär så har jag juvelfrossat.
Idag köpte jag dessa.
N som i Nathalie
The key to my heart
Stenen
Halsbanden kommer från wink på Sping st,
där hela världens modeller inte annat än tycks springa gatan varm dagarna innan modeveckan.
Tusan varför blev man inte en decimenter längre?
Det finaste när jag shoppade var inte bara att fem procent gick till välgörenhet,
utan att jag fick välja.
Jag valde: "Children's Museum of Art".
Armbandet köpte jag på mink på Moon St.
En japansk designer Tomoko Igarashi.
That's all for now!
Translation: Today I invested in gold. I'm madly in love with them all.
Gärna äkta, med fina små detaljer.
Stenar eller gravyr.
Förutom mitt livslånga sötbegär så har jag juvelfrossat.
Idag köpte jag dessa.
N som i Nathalie
The key to my heart
Stenen
Halsbanden kommer från wink på Sping st,
där hela världens modeller inte annat än tycks springa gatan varm dagarna innan modeveckan.
Tusan varför blev man inte en decimenter längre?
Det finaste när jag shoppade var inte bara att fem procent gick till välgörenhet,
utan att jag fick välja.
Jag valde: "Children's Museum of Art".
Armbandet köpte jag på mink på Moon St.
En japansk designer Tomoko Igarashi.
That's all for now!
Translation: Today I invested in gold. I'm madly in love with them all.
A RED MARC
Dagens plagg: En Dita von Teese
puss.
Translation: Today's choice - A Dita von Teese by Marc.
violen
Nu mer doftar jag viol.
Jag tror ni kommer att dö lite smått nästa gång vi ses.
Eller i alla fall svimma.
I alla fall du Linda.
Kanske typ galet?
En present åt mig själv för min prestation i höst.
Man måste tala om för kroppen när man gjort något bra.
Så enkelt är det.
Då minns den hur det känns att prestera bra och vill göra det igen.
Slut på sagan.
Här är kalaset.
Dsquard.
Translation: I bought a parfume for myself today with the fragrace of violet.
Jag tror ni kommer att dö lite smått nästa gång vi ses.
Eller i alla fall svimma.
I alla fall du Linda.
Kanske typ galet?
En present åt mig själv för min prestation i höst.
Man måste tala om för kroppen när man gjort något bra.
Så enkelt är det.
Då minns den hur det känns att prestera bra och vill göra det igen.
Slut på sagan.
Här är kalaset.
Dsquard.
Translation: I bought a parfume for myself today with the fragrace of violet.
första skoldagen
Den galna utsikten från klassrummet.
Kattis går upp sex varje morgon för att kitta sig till jobbet.
Allison tvättar och fönar håret i perfekta lockar varje morgon, trots att hon inte jobbar.
Jag å andra sida kittar mig väl också, men lite mer piano.
Igår var min första skoldag.
Även om jag hade promenerat dit dagen innan fick det bli taxi.
På åttonde våningen i ett klassrum hade de arrangerat en "get together" för alla utbytesstudenter.
Majoriteten kom från Paris så franska lär ju övas flitigt.
Vad mer kan jag säga?
Det var grymt uppstyrt med världen godaste lunch.
Utsikten hette mer än duga.
Efter en liten guidetur kan jag konstatera att de har allt från swimmingpool, basketplan,
squashanläggning, gym till konsthallar.
Den inte så tuffa dagen fortsatte med fika och shopping.
Rea är ju galet trevlig.
Ja det är Manolos, som kommer att passa utmärkt till denna.
När jag senare på kvällen trillade in satt de alla och sippade på lite vin.
Jag och Katten kände för att fira min ankomst så vi gick till den skönaste restaurangen som heter Public.
Det blev anka som huvudrätt och en falafelförrätt med kött.
Därefter lite sköna barer.
När vi till slut kom hem hade Allison och hennes grabb ordnat en helt gudomlig efterrätt med vin.
Helt bananas!
Translation: My first day at Baruch College.
my secret.
Siden, spets, rosett kan det bli vackrare?
Jag tror inte det.
Vi är very much in love.
Translation: Lovely item from Victoria Secret.
think pink
marc by marc jacobs
mitt smyckeskrin
min 5-årsdagbok
Min tredje roommate Allison stormade precis in i lägenheten och bokstavligen kastade ut mig från hennes rum.
"I had the worst flight ever! Give me my bed! Sorry I'm normally not this rude!"
Efter att hon dragit undan hennes svarta Mac, under min vita, snott laddaren jag använder och beställt upp mat,
som för övrigt nu ringer på dörren, börjar hon städa i köket samtidigt som hon står i någon telefonkö som hon har på högtalare. Haha det här blir toppen!
Så där ja nu ska jag ut och springa.
puss.
Translation: I just had my first experience of my third roommate Allison who just came back from LA.
the red dress.
Eftersom det är många som har frågat och undrat över min röda klänning från Asos,
tänkte jag faktiskt rätt och slätt visa hur den ser ut.
Vi börjar med baksidan.
Djup V-ringning.
Svart bälte.
Volanger som blir kortare och kortare.
Framsidan.
Oskyldig.
Tre kjollager med tyll.
Translation: This is how my red dress from Asos actually look.
tänkte jag faktiskt rätt och slätt visa hur den ser ut.
Vi börjar med baksidan.
Djup V-ringning.
Svart bälte.
Volanger som blir kortare och kortare.
Framsidan.
Oskyldig.
Tre kjollager med tyll.
Translation: This is how my red dress from Asos actually look.
CHEAP AND CHIC
Hej, jag kom på att det var super länge sen jag visade mina shoppingkap.
Därför tänkte jag att jag tar och visar vad jag fyndade på rean idag!
en T-shirt
ett par jeans
Allt från Cheap Monday för totalt 260 pix.
Känns ofattbart!
Så ikväll ska jag vara cheap and chic, puss!
Translation: My latest sale shopping. A fantastic T-shirt and hot jeans from Cheap Monday.
Därför tänkte jag att jag tar och visar vad jag fyndade på rean idag!
en T-shirt
ett par jeans
Allt från Cheap Monday för totalt 260 pix.
Känns ofattbart!
Så ikväll ska jag vara cheap and chic, puss!
Translation: My latest sale shopping. A fantastic T-shirt and hot jeans from Cheap Monday.
julklappar.
Här kommer tre små favoriter från julen.
skrivirier
får mig att vilja skriva hur många brev som helst.
lollipop
som ett hubbabubba.
white party
fodralet var helt enkelt galet snyggt till min lilla darling.
Vad fick ni?
Translation: Three favorites from yesterday.
skrivirier
får mig att vilja skriva hur många brev som helst.
lollipop
som ett hubbabubba.
white party
fodralet var helt enkelt galet snyggt till min lilla darling.
Vad fick ni?
Translation: Three favorites from yesterday.
önskelistan.
Agent Provacateur-set
Jag önskar mig denna lovely Gangster.
Samt en svart korsett, som hänger ovan i butiken.
Resväska
Grainspace
För snart ska jag flytta.
Kanske denna?
Eller en rund Prada?
Den måste vara superlätt, snygg och gå att rulla på alla håll, utan att behöva böja sig.
Kamera
Wolfgangfoto
En systemdigital önskas fortfarande.
Canon EOS 450D Silver + 18-55mm Lens Kit?
Jag vill ta fina, fina bilder i vår.
Armbandet
Hermès.
Ett smalt oranget, fast med guld inte silver.
Det här på andra handleden kanske? Galet fint.
Klänningen
Hevré Léger.
Jag får just nu bara inte gå in på Mrs H.
De är galna att ha sånna snygga skapelser.
Tusan vad rik jag ska bli.
Datafodral
Ett galet hett, kanske krocko och lack?
Mitt rosa gick precis sönder.
Nu är jag sugen på svart, mörkgrönt, vinrött.
Man måste ju våra en.
Resväsketag med ingraverat N
alistairhall
En ljus tag i nappaskinn med min bokstav, från Louis Vuitton.
Den har alltid varit snygg och kommer alltid att vara det.
Ännu finare om den fanns i ljusrosa.
Det var allt.
puss.
Translation: This is what I wish for Christmas.
Jag önskar mig denna lovely Gangster.
Samt en svart korsett, som hänger ovan i butiken.
Resväska
Grainspace
För snart ska jag flytta.
Kanske denna?
Eller en rund Prada?
Den måste vara superlätt, snygg och gå att rulla på alla håll, utan att behöva böja sig.
Kamera
Wolfgangfoto
En systemdigital önskas fortfarande.
Canon EOS 450D Silver + 18-55mm Lens Kit?
Jag vill ta fina, fina bilder i vår.
Armbandet
Hermès.
Ett smalt oranget, fast med guld inte silver.
Det här på andra handleden kanske? Galet fint.
Klänningen
Hevré Léger.
Jag får just nu bara inte gå in på Mrs H.
De är galna att ha sånna snygga skapelser.
Tusan vad rik jag ska bli.
Datafodral
Ett galet hett, kanske krocko och lack?
Mitt rosa gick precis sönder.
Nu är jag sugen på svart, mörkgrönt, vinrött.
Man måste ju våra en.
Resväsketag med ingraverat N
alistairhall
En ljus tag i nappaskinn med min bokstav, från Louis Vuitton.
Den har alltid varit snygg och kommer alltid att vara det.
Ännu finare om den fanns i ljusrosa.
Det var allt.
puss.
Translation: This is what I wish for Christmas.
wippilie
Imorse anlände ett paket.
Och det var inte vilket paket som helst.
Check out min nyårs-outfit.
Jag är så sjukt nöjd.
Do we likie?
Translation: This morning my New Year's Eve outfit came. Check it out!
Och det var inte vilket paket som helst.
Check out min nyårs-outfit.
Jag är så sjukt nöjd.
Do we likie?
Translation: This morning my New Year's Eve outfit came. Check it out!
demain.
Söta stylemind har gjort ett inlägg om mina tre favoriter i garderoben.
Ni kan läsa hela här.
Sedan får ni ursäkta men länken i förra inlägget tycktes blivit fel.
Nu är den rätt, så lyssna igen.
Imorgon händer mycket.
Hur som helst innan morgondagen nått sitt slut ska jag hunnit med läkaren - läskiga blodprover, hämta böcker, läsa, skriva uppsats, jobba, träna (fast den kan jag ju glömma), jobba, kitta om mig för att sist men inte minst hinna till mina fyra gamla bästisar under högstadiet.
Ska bli så spännande!
Translation: Today you find my three favorite peaces in stylemind's blog. Tomorrow I'll catch up with my four old best friends from high school. Wowawiwa!
Ni kan läsa hela här.
Sedan får ni ursäkta men länken i förra inlägget tycktes blivit fel.
Nu är den rätt, så lyssna igen.
Imorgon händer mycket.
Hur som helst innan morgondagen nått sitt slut ska jag hunnit med läkaren - läskiga blodprover, hämta böcker, läsa, skriva uppsats, jobba, träna (fast den kan jag ju glömma), jobba, kitta om mig för att sist men inte minst hinna till mina fyra gamla bästisar under högstadiet.
Ska bli så spännande!
Translation: Today you find my three favorite peaces in stylemind's blog. Tomorrow I'll catch up with my four old best friends from high school. Wowawiwa!
killers.
My baby shot me down.
Bang bang.
När jag går i mina Sneaky Fox- strumpbyxor känner jag mig smått odödlig.
Även om typ alla kvinnor typ vill döda mig för att de också vill ha dem.
Eller män för att de tycker att man man så jäkla het?!?
Sist stannade en gubbe, vände sig om och stönade medan han skickade sexistiska blickar.
Hjälp.
Varför bär jag dem då?
Jag tycker de är sjukt balla.
Likadant med dessa.
Sandra har de blå.
Jag tycker de är sjukt balla.
Likadant med dessa.
Sandra har de blå.
Jag är så de bruna med rosa hjärtan.
Illustrationen.
Translation: I love Sneaky Fox tights. When I wear mine above people almost kills me. Now I'm in love with the brown pink hearted ones.
tillskott i garderoben.
Bon soir,
mina nya älsklingar...
Italienska vintage klackar doppade i kola.
Eller vad sägs om min 70-talsinspirerade clutch?
I orange och svart.
Åh jag fick min födelsedagspresent av Sandra igår.
Direkt från Marrakech.
Hej fröken Nathalie.
Just det lite läder inför Halloween.
oo
Jo men vi i trivs bra.
Nu blir det Veronica Maggio för hela slanten!
Ses gör vi på Nalen!
Translation: I made some new darlings for my wardrobe.
mina nya älsklingar...
Italienska vintage klackar doppade i kola.
Eller vad sägs om min 70-talsinspirerade clutch?
I orange och svart.
Åh jag fick min födelsedagspresent av Sandra igår.
Direkt från Marrakech.
Hej fröken Nathalie.
Just det lite läder inför Halloween.
oo
Jo men vi i trivs bra.
Nu blir det Veronica Maggio för hela slanten!
Ses gör vi på Nalen!
Translation: I made some new darlings for my wardrobe.
fait du shopping
Jag vill ju ha rosettsmycken.
Så jag gjorde en del shopping i helgen.
Hittade inget sånt där fint armband som i Lula,
men däremot denna lilla juvel att ha runt halsen som jag har på mig idag.
tillsammans denna fräsiga blus.
Allt för idag. Blir plugg, jobb och konsert ikväll. puss.
Translation: I'm wearing this today.
Så jag gjorde en del shopping i helgen.
Hittade inget sånt där fint armband som i Lula,
men däremot denna lilla juvel att ha runt halsen som jag har på mig idag.
tillsammans denna fräsiga blus.
Allt för idag. Blir plugg, jobb och konsert ikväll. puss.
Translation: I'm wearing this today.
titta så fina
När jag var liten var jag busig som ett troll.
Jag skrattade så jag kiknade.
Antigen åt mig själv eller det tecknade senariot som spelades upp i mitt huvud.
Smittade alltid av mig och ofta skrattade folk bara för att jag skrattade, eller åt mig?!?
Till detta kom att jag önskade mig tandställning och glasögon som accessoarer när jag gick i fyran.
Typ att jag vill se ut som en galen Pippi Långstrump med mina en anings mindre fräknar.
I högstadiet fick jag rälsen, vilket jag inte alls ville då och efter ett halvår på gymnasiet togs den av.
Snyggt! Jag ville inte le längre.
Dock kom aldrig glasögonen, men idag hittade jag något superfint.
När jag sprang förbi Mästerby Antik på Roslagsgatan låg de där ute på ett bord bland massa andra lustiga modeller.
Ett par antika solglasögon, tada!
30 pix
Tjusiga?
Translation: I love my new vintage sunglasses. Do you?
Jag skrattade så jag kiknade.
Antigen åt mig själv eller det tecknade senariot som spelades upp i mitt huvud.
Smittade alltid av mig och ofta skrattade folk bara för att jag skrattade, eller åt mig?!?
Till detta kom att jag önskade mig tandställning och glasögon som accessoarer när jag gick i fyran.
Typ att jag vill se ut som en galen Pippi Långstrump med mina en anings mindre fräknar.
I högstadiet fick jag rälsen, vilket jag inte alls ville då och efter ett halvår på gymnasiet togs den av.
Snyggt! Jag ville inte le längre.
Dock kom aldrig glasögonen, men idag hittade jag något superfint.
När jag sprang förbi Mästerby Antik på Roslagsgatan låg de där ute på ett bord bland massa andra lustiga modeller.
Ett par antika solglasögon, tada!
30 pix
Tjusiga?
Translation: I love my new vintage sunglasses. Do you?
I mitt tak bor spetskjolar och tyll
Ett torsdagsbidrag kanske?
Jag vet inte, men frasigt känns ju roligt.
De hänger i taket hemma hos mig.
I ett litet hörn.
När man plockar ner dem ser den svarta ut så här:
Denna är mitt senaste klipp i Paris.
Den vita bredvid är från mors bröllop.
Och den förra ljuslila var från Buttericks.
I närbild ser man detaljerna
En orhört fin guldkant.
Detaljerna gör underkjolar så mycket stiligare och iögonstickande vackra.
Jag vill bara snurra runt i min.
Fast nu ska den få vara ifred...
puss.
Translation: My latest darling from Paris.
Jag vet inte, men frasigt känns ju roligt.
De hänger i taket hemma hos mig.
I ett litet hörn.
När man plockar ner dem ser den svarta ut så här:
Denna är mitt senaste klipp i Paris.
Den vita bredvid är från mors bröllop.
Och den förra ljuslila var från Buttericks.
I närbild ser man detaljerna
En orhört fin guldkant.
Detaljerna gör underkjolar så mycket stiligare och iögonstickande vackra.
Jag vill bara snurra runt i min.
Fast nu ska den få vara ifred...
puss.
Translation: My latest darling from Paris.
lördagsplock.
Hej alla!
Kunde ni stå upp idag när ni vaknade? Det kunde jag, typ.
Typ.
Visste ni att det var mitt favoritord på högstadiet?
Jag fick frågan:
- Om du bara fick välja ett ord att säga resten av ditt liv vad skulle det bli?
Då svarade jag:
- Typ.
- Vill du följa med ut ikväll?
- Typ.
- Tycker du att jag är snygg i det här?
- Typ.
- Ska vi äta middag ihop?
- Typ.
- Är du kåt?
-Typ.
- Vill du ha en kaka?
-Typ.
- Älskar du mig?
- Typ.
Ahmen shit det här ordet är ju så bra. Kanske rent av sagt lite genialsikt. hahaa.
Babiliboo. Idag tog rastlösheten över mig.
Då jag hört om en stor ladugård fylld av antikviteter i Qvartinge begav jag mig dit.
On the road inser jag att jag snart är i Sörmland.
Då kom jag att tänka på min sötnos Jonna.
- Hej Jonna. Hur mår du?
Väl där. Stod jag framför en Faluröd gigantisk ladugård med tre våningar.
puderprassel
vackra dam
snurr snurr
denna önskar jag mig i födelsedagspresent, åhå hej Silverado.
ögon cacao fick följa med hem, så fin
får det lov att vara en cocktail?
kanske den ballaste högtalaren?
krukas
min filosofstol i sailstil
kalaskaffe, helt enkelt.
för badrummet? too plastic för mig, men lekfullt.
nu blir det wall street.
puss.
Translation: Today I went antique shopping.
Kunde ni stå upp idag när ni vaknade? Det kunde jag, typ.
Typ.
Visste ni att det var mitt favoritord på högstadiet?
Jag fick frågan:
- Om du bara fick välja ett ord att säga resten av ditt liv vad skulle det bli?
Då svarade jag:
- Typ.
- Vill du följa med ut ikväll?
- Typ.
- Tycker du att jag är snygg i det här?
- Typ.
- Ska vi äta middag ihop?
- Typ.
- Är du kåt?
-Typ.
- Vill du ha en kaka?
-Typ.
- Älskar du mig?
- Typ.
Ahmen shit det här ordet är ju så bra. Kanske rent av sagt lite genialsikt. hahaa.
Babiliboo. Idag tog rastlösheten över mig.
Då jag hört om en stor ladugård fylld av antikviteter i Qvartinge begav jag mig dit.
On the road inser jag att jag snart är i Sörmland.
Då kom jag att tänka på min sötnos Jonna.
- Hej Jonna. Hur mår du?
Väl där. Stod jag framför en Faluröd gigantisk ladugård med tre våningar.
puderprassel
vackra dam
snurr snurr
denna önskar jag mig i födelsedagspresent, åhå hej Silverado.
ögon cacao fick följa med hem, så fin
får det lov att vara en cocktail?
kanske den ballaste högtalaren?
krukas
min filosofstol i sailstil
kalaskaffe, helt enkelt.
för badrummet? too plastic för mig, men lekfullt.
nu blir det wall street.
puss.
Translation: Today I went antique shopping.
